新卒歓迎!大手自動車メーカーから案件を受託する翻訳企業でのwebシステム設計開発/保守運用の募集!ID:11528

35,000 NTD ~ 50,000 NTD台中3ヶ月以上前

概要

  • 給与

    35,000 NTD ~ 50,000 NTD

  • 業界

    出版 / 印刷 / 広告 / 放送・出版 / 印刷 / 廣告 / 播放, 製造(自動車)・製造(汽車)

  • 仕事内容

    <業務内容>
    日系・外資系・台湾系大手自動車製造メーカーと直接のやり取り・ビジネスを経験できる!
    自動車メーカーがお客様向けに展開する会員制システムや、自動車に関わる取扱説明書のAPPなど、webシステム開発・構築、運用保守を、外部業者と連携するコーディネーター。将来的には、VRなどを用いた、最先端なシステム/サービス開発に携われる!
    ※自社で要件定義を行い、開発・構築&運用保守は外部業者へ委託している。外部業者への依頼、進捗管理などを担当。

    ※具体的な業務内容※
    ・要件定義(顧客とコミュニケーションを図り、運用に関する課題や改善点などの要望・ニーズを抽出、ヒアリング)
    ・構築スケジュール、納期調整
    ・設計(顧客から頂いた要望をもとに、分析・技術検証を行い、システム概要に落とす)
    ・設計開発に関わる進捗管理(外部開発業者とのやり取りが中心)
    ・サービス導入後の保守運用 等

    【会社概要】
    自動車、産業機械、OA機器、医療機器などの大手メーカーおよび販売会社の、技術者およびエンドユーザー向けの製品技術情報(テクニカルドキュメント)、整備書の作成と、商品関連資料の翻訳を行う、日系大手企業。
    トヨタ系列と日産系列が合併し、日系最大手となる。
    台湾国内では台中を本社とし、日系/台湾系/外資系の大手自動車メーカーが主要顧客。

    【組織構成(台湾)】
    32名

    【魅力】
    世界で名立たる自動車メーカーである、メルセデスベンツ・トヨタ自動車・日産などと直接折衝・やり取りができ、加えてwebシステム設計開発、保守運用に関する経験を身につけることが出来る!
    また自動車に関わる専門的な用語、知見を身に付ける事ができ、難易度は高いものの、今後の専門的なキャリアにも繋がる仕事。
    将来的にはグループマネージメントを任せる事も視野に入れてる、幹部候補ポジション!

求めている人材

  • 応募条件

    <必須>
    ・大学での情報システム学科卒
    ・web系言語を使用経験(実務経験2年以上)

    <歓迎>
    ・いずれかのwebシステム言語でのコーディング経験(XML、XHTML、CSS、C、C++、VisualC++、.Net、SQL、HTML、JavaScript、Java、ASP、JSP、PHP、VBなど)
    ・翻訳、編集会社あるいは製造メーカーなどの業界出身
    ・プロジェクトマネジメント業務経験
    ・語学力:英語/ビジネスレベル

    <こんな方におススメ!>
    ・世界でも有数の大手自動車メーカーと関わるビジネスに興味のある方
    ・顧客折衝/交渉と、顧客の要望に合わせたシステム開発/要件定義業務の両方の経験、知見を身に付けたい方
    ・最先端技術、サービスを経験し、将来的な組織マネジメントに携わりたい方

  • 英語

  • その他言語

    -