有名ゲーム会社での、多国語翻訳業務ポジション!!【日本語、韓国語、フランス語優先】ID:11453

30,000 NTD ~ 40,000 NTD台北3ヶ月以上前

概要

  • 給与

    30,000 NTD ~ 40,000 NTD

  • 業界

    Web/モバイル/ゲーム・Web/手機/遊戲

  • 仕事内容

    台湾でのゲーム運営や、他国へのプロモーションの為の多国語使用者を募集しております。
    主にゲーム内での翻訳の間違いがないかチェックしたり、
    ツイッターやフェイスブックなどの内容を多国語に翻訳したり、
    時には会議の翻訳や、出張者の同時通訳対応をすることがあります。
    台湾でのゲーム企画、PRに関わることが出来る重要なポジションです。
    ・ゲームの翻訳、ゲームのテスト
    ・翻訳進捗の確認と管理
    ・BUGの管理、テスト
    ・日本本社とのやり取り

    【福利厚生】
    ・残業代
    ・誕生日休暇
    ・交通費
    ・語学レッスン:(一回/週)
    ・健康診断:一回/年
    ・評価制度:一回/半年

    <会社概要>
    2010年6月を創立,東京証券取引所マザーズ市場への上場、2017年に東京証券取引所市場第一部へ変更。
    「感情を報酬に発展する会社」という社会ビジョンを持ちながら、ゲームで社会をより幸せにしていくことが会社の宗旨です。
    主力となるモバイルゲーム事業においては、心が動くワクワク体験を届ける様々なゲームの開発・運営を行っております。また感動するリアルな体験を届けるライブエクスペリエンス事業をはじめとし、世界にワクワクとつながりをもたらす様々な事業を展開してまいります。


    <組織>
    台湾本社:100名弱


    <魅力>
    オフィスが非常に綺麗で新しく、休憩スペースなどもあり労働環境が非常にいい企業です。
    台湾に進出して三年で急成長中に加え、日本では設立五年で上場。
    台湾では現地採用で各国の社員を採用しており、グローバルな環境で働くことができ、
    語学能力の成長に加え、グローバルな技術を習得することができます。

    <会社構成>
    総勢115名

求めている人材

  • 応募条件

    <必須条件>
    ・語学力:日本語/ビジネスレベル(N1)或いは 韓国語/ビジネスレベル( TOPIK6)或いはフランス語/ビジネスレベル(DALF:B2)或いは英語/ビジネスレベル(TOEIC850)
    (中国語⇄日本語か中国語⇄韓国語か中国語⇄フランス語)
    ・独立作業できる方
    ・ゲームへの強い興味、関心があること

    <歓迎条件>
    ・翻訳業務経験
    ・ゲーム業界での就業経験

  • 英語

  • その他言語

    Korean, Japanese

その他