日系建設会社での【日本語通訳スタッフ】スキルアップ・キャリアアップ可能!ID:14277

35,000 NTD ~ 50,000 NTD新北3ヶ月以上前

概要

  • 給与

    35,000 NTD ~ 50,000 NTD

  • 業界

    土木 / 建築・土木 / 建築

  • 仕事内容

    建設現場にて、通訳として、日本人上司と台湾スタッフの方とのコミュニケーションサポートがメインとなります。
    通訳と翻訳は半々(議事録、施工管理書など)行政事務業務あり

    <具体的な仕事内容>
    ◎建設工事にかかる通訳
    ◎事務所内での翻訳・事務業務の対応
    など
    ※日本人上司と現場へ同行するとき、車を運転する可能性があり

    【部署構成】
    工程部には現在約60名が在籍
    (日本人上司:3名、現在通訳2名)

    日本人上司の3名で仕事をするので、
    日本人上司とローカル社員との架け橋として日本語でのコミュニケーションを強化していきたいと考えています。

    【ポジションの魅力】
    経験が浅くても、建設業に興味あり、やる気があれば知識・経験をつけていくことが可能です。
    絶対的ブランドを担っており、日系企業として、仕事の体制が整っている環境です。
    日系企業ということで日本語を使って日本人上司とコミュニケーションをとることが多いです。
    現在いる工程部門のスタッフは、日本語がほとんど話せないため、
    日本人上司とコミュニケーションをとる上で、架け橋となってくれる方を求めます。

求めている人材

  • 応募条件

    【必須条件】
    ■建設関係の経験がある方(年数不問)
    ■日本語レベル:準ビジネスレベル以上(N1以上が基準)
    ■車の運転できる方(会社公務車提供可能)
    ■屋外での勤務が可能な方

    【歓迎条件】
    ■建設現場通訳を専門としてやってきた方
    ■日系企業での経験がある方
    ■建築業界の知識をお持ちの方

    【求める人物像】
    ■コミュニケーション能力をお持ちの方
    ■自分から積極的に行動できる方
    ■チームワークを大切にできる方

  • 英語

  • その他言語

    -

その他

  • 福利厚生

    当社は大手日本メーカーグループの住宅部門を担う企業として1963年に創業。
    100年にわたり培ってきたくらしの技術と、当社が55年培ってきた設計提案力を生かし、
    『強さと暮らしやすさのNo1になりたい』をテーマとし、お客さまのくらしへの想いにしっかりとお応えしながら、
    未来につながる新しいくらしの価値をお届けします。
    日系企業のため、仕事の管理体制がしっかりと整っています。

  • 就業時間

    8:30 ~ 17:30

  • 休日

    土日休み
    有給は台湾ルール

  • 職種