【台北】遊戲翻譯專員(日→中)※日文必須※－電玩遊戲產業ID:17726

35,000 NTD ~ 50,000 NTD台北17日 前

職缺概要

  • 薪資

    35,000 NTD ~ 50,000 NTD

  • 產業類別

    -

  • 工作内容

    【工作內容】
    ・控管遊戲文字品質
    ・檔案校閱、文字翻譯
    ・協力翻譯業者對應聯絡
    ・彙整語言相關檔案
    ・進行翻譯和校對（中⇄日）
    ・其他主管交辦事項

    【公司簡介】
    2001年在日本東京創立，服務內容以debug 為首，至今已成為遊戲業界提供專業解決方案的領導公司，提供亞洲以及全球客戶高品質的服務。

    【公司魅力】
    社風開明、溝通順暢！

應徵條件

  • 應徵條件

    【必須條件】
    ・日文／商業程度以上 (N1聽說讀寫精通)
    ・2年以上翻譯經驗
    ・遊戲產業、外包翻譯經驗者

    【歡迎條件】
    ・遊戲、日本動漫愛好者、對遊戲產業有熱忱
    ・具LQA測試經驗，或遊戲開發/翻譯相關經驗者
    ・曾負責過專案經驗者

    【期待人物形象】
    ・工作態度守時、富責任感，注重細節及團隊合作溝通
    ・熟悉電腦操作，軟體工具學習能力強 (Trados、Memsource，MemoQ)

  • 英文

    無

  • 其他語言

    -

其他資訊

  • 福利制度

    【法定項目】
    ・勞健保
    ・加班費
    ・各種休假（特別休假、婚假、喪假、生理假、產檢假、陪產假、產假、育嬰假）
    ・退休金

    【公司福利】
    ・年終獎金 (視公司營運及個人績效而定)
    ・三節禮金
    ・不定期聚餐
    ・舒適明亮的工作環境
    ・教育訓練

  • 工作時間

    09:00 ~ 18:00

  • 假日

    -

  • 職業類別

相關職缺