【台北】日文翻譯-知名日系建設公司ID:19827

40,000 NTD ~ 55,000 NTD台北約14時間 前

概要

  • 給与

    40,000 NTD ~ 55,000 NTD

  • 業界

    建築・土木工程業

  • 仕事内容

    日系大型綜合營造公司招募日文翻譯人員,主要負責台灣總公司及各工程現場的日中口譯與文件翻譯工作。
    透過工地會議口譯及工程相關資料翻譯,協助日籍主管、台灣籍員工及協力廠商之間順利溝通。

    【工作內容】
    ・於各工程現場進行日文、中文逐步口譯
    ・負責工地會議、部門會議及公司內部會議等場合的口譯工作
    ・翻譯建築、土木、施工及工程管理相關資料與技術文件
    ・負責台灣總公司內部會議口譯及文件翻譯
    ・陪同日籍主管,協助日常溝通及工作事項確認
    ・協助日籍主管與台灣籍員工、協力廠商及工程相關人員進行聯繫與協調
    ・確認工作內容、指示事項並進行資訊共享
    ・無口譯或翻譯任務時,協助處理一般行政及庶務工作
    ・其他主管交辦事項

求めている人材

  • 応募条件

    【必要條件】
    ・日文:商務程度以上
    ・具備1年以上日文口譯、翻譯或使用日文之相關工作經驗
    ・具備1年以上土木或建築產業相關工作經驗

    【加分條件】
    ・具備工程現場日文口譯經驗
    ・具備工程進度表、施工計畫書、會議資料或圖面相關文件翻譯經驗
    ・具備日系企業工作經驗或日籍主管支援經驗

    【期望特質】
    ・能仔細確認工作細節,並具備責任感地完成任務
    ・能依照優先順序,同時處理多項口譯及翻譯工作
    ・重視團隊合作,並願意主動協助周圍同仁

  • 英語

  • その他言語

    -

その他

  • 福利厚生

    【法定項目】
    ・勞健保
    ・加班費
    ・各種休假(特別休假、婚假、喪假、生理假、產檢假、陪產假、產假、育嬰假)
    ・退休金

    【公司福利】
    ・年終獎金(平均:2個月)
    ・伙食津貼
    ・交通費(全額補助)
    ・年度尾牙
    ・年度員工旅遊(日本、東南亞)

  • 雇用形態

    全職

  • 就業時間

    8:00 ~ 17:00

  • 休日

    週休二日

  • 職種