【日本語ネイティブレベル・未経験者歓迎!】編集記者ID:15884

50,000 NTD ~ 70,000 NTD台北Over 3 months ago

Overview

  • Salary

    50,000 NTD ~ 70,000 NTD

  • Industry

    -

  • Job Description

    <業務内容>
    アジアの経済情報を配信する日系企業にて編集者を募集中!
    勤務場所は台湾(将来的に他拠点に異動する可能性もあります)
    ご自身でネタを掴み、編集頂ける方を募集!日本語での記事作成がメイン業務となります。
    ・台湾の企業や政府によるニュースリリースなどを基にした記事の執筆
    ・日系企業や現地企業への取材、記事の執筆
    ・ニュース記事編集

    <募集背景>
    台湾での増員に伴う募集です

    <魅力>
    編集業務では読者にとって有意義な情報を提供できるかを考えて、記事を書くことが求められます。
    成果を上げ、上司の推薦とテストに合格することができれば、本社採用また他国へ挑戦できる可能性もあります。
    (弊社としましては、出来る限り将来的に台湾以外の海外で勤務できる方を歓迎したいと考えております)

    <会社情報>
    日本本社は1995年、東京に設立(最初は1989年に香港で創業)。アジアを中心に12カ国・地域に拠点を設置。2011年には日本最大の通信社である共同通信社のグループ会社となる。台湾支社は1999年に設立し、11名の社員が在籍。日系企業を中心に約500社のお客様向けにウェブサイト、PDF紙面を通じて日々情報発信を行う。アジアを中心とした海外ビジネスニュースの報道の深化と発展に今後とも寄与しようと考えている。

    <部署/組織構成>
    ・全社員11名(日本人8名、台湾人3名)
    ※営業部門、編集部門、管理部門の3部門で構成。
    ※編集部門は4名の日本人と1名の台湾人で構成。

Qualifications

  • Requirement

    <MUST>
    ・大卒+社会人経験2年以上(業界および職種問わず)
    (院卒は社会人経験不問)
    ・語学:
    中国語/ビジネスレベル(会話力よりも読解力重視します)、日本語/ネイティブレベル

    <WANT>
    ・メディア、時事ネタへの強い関心、編集能力のある方
    ・出版社やメディアでの実務経験者
    ・中国語⇔日本語の翻訳経験者(面接を前に、中文和訳のテストがございます)

    ★こんな人におすすめ★
    ・文章を書く事が好きな方
    ・正しい情報を発信する事が好きな方
    ・様々な目線で物事を考え、それに対する自分の意見をはっきりと伝えられる方
    ・日頃から目にする文章や言い回しなどを面白いと思い、発信できる方

  • English Level

  • Other Language

    -

Additional Information