【新竹】日文翻譯人員※活用日文※-日系大型電子材料製造商ID:19778

36,000 NTD ~ 45,000 NTDHsinchuabout 5 hours ago

Overview

  • Salary

    36,000 NTD ~ 45,000 NTD

  • Industry

    化學工業・化學相關製造業

  • Job Description

    日系電子材料製造商招募日文翻譯人員。本職務以日文口譯及筆譯為主,並協助經營企劃及高階主管相關業務。

    【工作內容】
    ◎日文口譯及翻譯業務(約70%)
    ・協助台籍員工、日籍主管及各部門之間的日文口譯
    ・負責公司內部文件、會議資料、報告及電子郵件等中日文翻譯
    ・進行翻譯資料的確認、校對及內容整理
    ・協助台灣端與日本端順利溝通,正確傳達雙方資訊

    ◎經營企劃及高階主管支援業務(約30%)
    ・蒐集、整理及分析經營判斷所需的相關資訊
    ・協助經營企劃專案的進度管理及課題追蹤
    ・支援日籍主管及總經理的相關業務
    ・完成其他主管交辦事項

Qualifications

  • Requirement

    【必要條件】
    ・日文:初級商業程度以上(因工作中需使用日文進行內外部溝通)
    ・具日文及中文口譯或翻譯相關經驗

    【加分條件】
    ・具日系企業工作經驗
    ・具商務文件或製造業相關資料翻譯經驗
    ・具經營企劃、事業企劃、專案管理或管理部門相關實務經驗
    ・具日本留學、交換學生或日本工作經驗

    【期望特質】
    ・能正確理解台灣端與日本端的需求及意圖,並清楚、適切地傳達
    ・工作細心,能確認細節並準確完成翻譯業務
    ・能主動推進工作,並積極與相關部門溝通合作
    ・對經營企劃、事業營運及管理相關工作有興趣

  • English Level

  • Other Language

    -

Additional Information

  • Benefit

    【法定項目】
    ・保険(労働保険、健康保険)
    ・残業代
    ・各休暇(特休/年假/婚喪假/生理假/產假/產檢假/陪產假/育嬰假)
    ・退休金

    【企業福利制度】
    ・年終獎金(平均約2個月,視公司業績及個人績效而定)
    ・三節禮金、生育禮金、生日禮金
    ・人才培育制度、新人教育訓練、海內外研修
    ・基本薪資+另計語言津貼(N1 3000元、N2 2000元、N3 1500元/TOEIC 755以上 3000元、650以上 2000元、450以上 1000元)
    ・完善的主管培訓系統及職能專業訓練,強化人員競爭力
    ・健康檢查(一年一次)
    ・員工旅遊、員工子女教育補助金
    ・附設員工餐廳(免費供餐)、哺乳室、免費汽機車停車場

  • Employment Type

    全職

  • Working Hour

    8:00 ~ 16:40

  • Holiday

    週休二日

  • Job Function